-
尺度 - [文化·Culture]
2007-11-02
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://mopa.blogbus.com/logs/10605235.html

昨天零点李安的《色·戒》在大陆公映。昨晚看凤凰卫视《总编辑时间》,最后部分有在上海首映式门口对观众的采访,基本听到的都是对删了13分钟的内地版《色戒》使得电影变得沉闷和不连贯的抱怨,甚至有观众表示要去香港看完整版的《色戒》。内地版片长145分钟,比香港等地上映的完整版片长158分钟删了13分钟,原有的5场激情戏有2场被完全删除,剩下3场的删剪也比较大,镜头只有几秒时间。据悉,因为内地尚无分级制度,所以对激情戏的处理要求是只能暴露到下巴以下13厘米处,所以即使原版中屡屡被赞的王佳芝裸背镜头也被剪。
我是研究房地产的,我知道外婆虹口的老房子拆迁安置到了宝山后,近期受轨道交通9号线利好的影响,那里的奥林匹克花园等楼盘都突破了万元大关,这样上海外郊环楼盘的公寓价格也就上了50万元,上海2006年度全市职工平均工资为29569元,月平均工资为2464元,也就是说,一套外郊环楼盘公寓的价格也达到上海人的近17倍年收入。虽然八部委搞了两三年的调研,房价依然在调控中节节攀升,而英国在申办成功2012年奥运会后却出现了房价以两年来的最快速度下滑,原因在于他们并不像我们出台这么多“空调”措施,而是实实在在给了一个指标,“不能让英国人用9倍的年收入买房,因为风险太高了”。同样的,如果说目前6000点的A股高得令人有缺氧的感觉,那么,目前B股、H股的市盈率尚处在类似于A股2200点到2800点的水平上(平均为2500点)。
我不知道这样的风险比起电影中身体暴露的尺度哪个对社会的风险更大,因为我们确实在如房地产、金融上的有着让老牌资本主义国家都小巫见大巫的高风险放任尺度,却在文化上有着比“做”更粗鲁的“剪”。可以不谈房价不高于年收入5~8倍,可以不谈16~20倍的合理市盈率,但是激情戏必须把握在只能暴露到下巴以下13厘米处。所谓《色,戒》本来叙述的就是拆开了的“人”和“性”,其实为把后者做为前者的考验,前者做后者的印证。感谢内地,剪了这该死的十三分钟,从而把王佳芝和易先生统统去除了性而还原为人,张爱玲若早知会有今日,也真枉背了若干年“歌颂汉奸文学”的恶名。但是这人性吗?张爱玲说:“到男人的心里通过他的胃,到女人的心里通过她的阴道”,男女皆有软肋。所以,恰恰因为删除的激情,反而使片中两人的关系及感情发展突然草率起来,恰恰是这样的删剪,美化了汉奸,浪荡了女先烈。
所以对《色·戒》内地版这样的电影不如不看,这样的尺度本末倒置,这样的文化缺失人性。而买票进场者就是被这样的文化和尺度的消费。明天接着谈读张爱玲谈女人。
P.S.题图为《色·戒》原版中的第二场床戏剧照,男女主角梁朝伟与汤唯摆了个像万字夹形状的性爱姿势,李安表示他对这个镜头第一感觉就是很美,他续说:“第二个是我觉得他们的关系,在那时候是需要扭曲,在回形针(万字夹)之后,他们达到高潮时所表现出来的东西,在戏是非常重要的,我要用什么姿势才能帮到他们,在扭曲的环境表现出来呢?我想王佳芝、张爱玲都很需要父爱,所以在戏,她可能会像个婴儿一样,有个屈就式的姿势。”李安表示拍摄时不断给汤唯做心理辅导,再慢慢的让梁朝伟知道,他最后的演出是很激情的。只是你在内地版中不会有这些精髓体验。
随机文章:
从戛纳六十年文化反思中国电影的落败 2007-06-02我看今年高考作文 2009-06-19婚纱照下一流行姿势:回形针 2008-12-23我到最后也没高潮 2008-08-24赔笑 2008-08-14
收藏到:Del.icio.us








评论
hiahiahia
第一次看到这张图时
研究了半天
高难度啊……
我还是乖乖的去做我的初级瑜伽吧……
http://yueru.blogbus.com/logs/10638778.html
一个一个都被自己否定枪毙了,还在苦思中。
如果中國電影沒分級又沒有刪減
那麽就連我們也可以和同學們去電影院看無刪減的色戒了
現在沒有辦法
只可以去看第五屆性文化節了
看了这篇,还是继续等待吧.
中国的经济,一直掌握在政府的手里。房价过高,剔除房地产商的因素,政府土地的价格是否也应该降低呢?
这个月中旬会在深圳电影院上映。
不过我打算找没删过的清晰版DVD来看。
电影的限制级高压线很低,几乎一抬头不小心就容易碰到。
而房价医疗教育等的高压线似乎遥不可及,在空中飘。这个热气球一样飘着的高压线,飘得太久了就会自己爆炸。
你说的确实是我想到的,现在关键在我们这个没有民选的人民政府如何抉择。据统计目前上市公司20万亿的股票是在政府手里,市场流通的不过10万亿价值,如果政府出售自己握有的企业股票转而把收益用于廉租房和教育医疗这些公用事业,则不仅可通过增加上市供应量削减股市泡沫又可通过赎回的资金用于真正让人民分享改革开放成果。关键这样的政府会自觉自愿地想到和去做吗?
我也做好了作业,呵呵
2007年10月14日,来自和菜头《不要试图现在下载《色戒》BT种子》,“不要试图访问TXT文件中的站点,不要试图去下载Riyo Codec,它包含大量特洛伊木马!最重要的一点是:种子宣称是DVDRip,但是《色戒》现在就根本没有DVD,还在院线上映过程中。即时是台湾版,目前也可能只有枪带。如果要看到完整版的《色戒》,还需要耐心等待。”
今天,来自屡次下载错的王三表,“第一次,下载下来一看,确实叫《色戒》,但是不是李安导演的,好像是反映喇嘛私生活的电影,看了两眼就删掉了。第二次,下载下来刚看两秒钟,就觉得不是,一个说日本话的女孩坐在沙发上,然后脱衣服。哦,天哪,是毛片。然后直接用鼠标拉到最后,这个女孩穿上衣服了。第三次,下载下来一看,开头怎么这么熟悉呢,又看了一分钟,哦,《意大利人在俄罗斯的奇遇》。第四次,下载下来一看,不错,在热带原始森林,一群野人在狩猎,一看就是大片,于是便看了下去,看完后觉得这部“色戒”真的不错,梅尔·吉布森就是牛,一部反映南美热带雨林里的老百姓的故事。后来我再也不下载了。我决定戒色。”
不过也不用失望,现在可以给你一个《色戒》电影原声音乐,即OST的下载地址,81.79M大小,地址是http://bys.01city.com/knife/pancakes/lust.rar。吴虹飞的BLOG评论,被剪了的内地版《色戒》已经什么也不是,只能“最后补充一句,李安对音乐的理解还是很到位的。”
那么,我们暂且边听边等。