-
李安就汤唯封杀事件做出声明 - [焦点·Focus]
2008-03-10
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://mopa.blogbus.com/logs/16728747.html
最近汤唯遭内地全面封杀事件已引起国际瞩目，美国权威的《The Hollywood Reporter》于昨日发表大篇幅报道，除刊登李安的英文声明外，还详述了汤唯被封杀的经过。据悉，汤唯原定3月28日会连同梁朝伟、梁咏琪、杨采妮、莫文蔚等一起为Ferragamo八十周年上海礼担任嘉宾，昨日亦宣布告吹，而台湾《联合晚报》则指汤唯成为了《色，戒》事件的代罪羔羊，因导演李安为今年北京奥运的艺术顾问，而制片人与其他重要演员全来自港台，有关部门不想造成更大争议，所以，只封杀内地演员汤唯。本博第一时间对好莱坞报道的这篇内容《'Lust' star Tang banned for performance（色戒女星汤唯因表演而被封杀）》进行了翻译，相关背景则已加入文中链接。
【香港消息】上周五有消息称，由于在李安影片《色，戒》中有色情表演，影星汤唯在中国内地媒体被遭遇封杀。
上周四晚上，一个内部指令从中国广电总局下发到所有电视台和平面媒体，要求立即停止播出与刊登由汤唯代言的一则新旁氏护肤品广告，但该指令并没有给出禁止播出与刊登的原因。
汤唯代言该广告的酬金为600万元，折合84.3万美元。
目前尚无法得到汤唯经纪人或是中国广电总局对此事的评论，但在周五《色，戒》导演李安说了他对此事的看法。
“因这项决定而导致汤唯所受到伤害，我深感失望”，李安在声明中说，“她在这部正当制作及发行的电影中有极佳的表现，在此困难时刻我们将会尽一切所能支持她”。
在中国广电总局3月7日发布的题为《关于重申电影审查标准的通知》中，重申了《电影管理条例》、《电影剧本（梗概）备案、电影片管理规定》中的有关法规。《通知》说，影片中应删剪修改的内容包括：夹杂淫秽色情和庸俗低级内容，展现淫乱、强奸、卖淫、嫖娼、性行为、性变态、同性恋、自慰等情节及男女性器官等其他隐秘部位等。这一通知被张贴于中国广电总局的网站上，民众意识到这一通知其实不明确地提及了《色，戒》或汤唯。
另据香港《东方日报》报道，中国亦劝阻所有电影奖项在其评奖名单中撤去汤唯和《色，戒》，而在网上论坛关于影片的讨论也被要求删除。
亚洲影片大奖的一位发言人称，原定汤唯将受邀参加3月17日在香港举行的颁奖典礼，但目前还不了解所有禁令也未能与汤唯的经纪人接触，所以不能确定禁令是否影响到将在香港举办的颁奖典礼。
值得寻味的是，禁令发自中国最高权力机关全国人民代表大会在北京召开年会之际，往往此时将决定政府部门的设置和人事变动。全国人大代表大会将一直继续到3月18日闭幕。
据了解李安的《色，戒》在中南海引起风波，有高层领导指影片内容有涉及歌颂汉奸、诋毁烈士之嫌。而广电总局虽去年已要求删减7分钟含色情成分的镜头后才准予在内地公映，同样受到了上级批评。
《色，戒》是现年28岁的汤唯从影以来首部主演的电影，并且因此获得观众和评论家的一致赞誉，特别是其中她与另一主演梁朝伟合作的性爱部分演绎十分到位。
把演职员牵涉进一部电影的禁令，并且是在电影正当发行的几个月后作出处罚，这在中国并不稀奇。今年1月上旬， 中国广电总局就对《苹果》的制片人作出两年内不得从事相关电影业务的处罚和停止该片在影院发行、放映及停止其音像制品的发行，同样因影片有情色内容片段。
《色，戒》因其被认为含政治和性诱惑内容而在中国受到争议。去年10月1日国庆期间，许多大陆人便专门组成旅行团赴香港观看完整版《色，戒》，从而促进了影片在香港的票房收入。该电影在香港赢得了4880万元港币（折合620万美元）的收入，成为2007年香港最卖座的华语电影。
（魔派译）
随机文章：
婚纱照下一流行姿势：回形针 2008-12-23跳票致歉 2008-11-23数字北京奥运 2008-08-03赤壁，我只看个略懂 2008-07-21看《功夫熊猫》学英文 2008-06-25
收藏到：Del.icio.us
转载
Blog：一只鱼的生活状态2008-03-16 17:09:05
评论
另：说封杀汤唯是政府义举、保护儿童的那位骂骂咧咧的叫“初来乍到”和“ａａｄ”的爱国者，我用极大的耐心鉴定了一下你们两个的脑仁，均较之核桃仁大点儿有限，鉴定完毕！鉴定费就不收了，留着给下一代买书和眼罩吧，别让孩子们像你们一样的无知浅薄和可悲，真的！
再见！
为什么要为男女之事羞愧呢？难道各位都是不行周公之礼的和尚和尼姑么？难道各位都因自己行男女之事而羞愧自责么？真幽默。
导演讲述的不是性教育，没什么要封杀的。国家如果要封杀李安，还不如来个封杀张爱玲的书更断根，再掀起一场文字狱？政府没那么蠢吧。
不管在任何时候，都没有纯粹的政府，但政府又不得以必须维护自己的形象。不容一点质疑。政治的虚伪也就在此，我并不批判国家的政治，因为那个国家的政治说穿了都一回事。
但是说什么为了怕小孩学坏之类的...也都是放屁。小孩父母教育的不好，怎样都是要学坏的，这是档也挡不住的事情。小孩有小孩的好奇心，说不定青少年还看不上色戒里的动作呢。一句话，是各位想太多了，用看电影的心去看电影就好了。
还有一部黑皮书同样也很有类似镜头，但是有剧情呀，有剧情不就好了，色戒又不是开天辟地以来第一部有尺度的戏。那么大惊小怪干嘛呀，谁都不要封杀，封杀只会勾起民众的好奇心。让国外人看笑话。
长就那样
典型的纯粹靠脱。
广告代言
脱了600万，不脱6000。
哈哈，幸亏哥哥张国荣死得早，不然看到会气死的！！！
这么说《霸王别姬》也该封杀了！
没看过霸王别姬的另当别论
看过的人谁敢说这部电影不是好电影？恩？
谁敢说站出来！
难道霸王别姬应该封杀么？》张国荣应该封杀么？
性别：女
出生年：1979年
生日：10月7日
地区：中国大陆
星座：天秤座
血型：A型
身高：172cm
三围：80 64 90
嗜好：阅读、运动、音乐、旅游、美术
职业：演员
个人简介
毕业于中央戏剧学院导演系的汤唯，身材高佻，外表清秀脱俗。十七岁时已是一名职业模特儿的她，毕业后曾为多部话剧及小品编导外，亦参演过多出电视剧和话剧，于2005年更崭露头角，凭由张菁执导之电视电影《警花燕子》与另一位出色的内地女演员陶虹双双荣获“2006年度中央电视台电影频道数字电影百合奖优秀女演员奖”
其它
毕业院校：中央戏剧学院；专长：表演、朗诵、美术、羽毛球；最崇拜的伟人：哥伦布；最喜欢的男演艺明星：周润发；最喜欢的女演艺明星：张曼玉；最喜欢的一句名言：快乐的金钥匙掌握在自己的手里；最喜欢的运动：骑马；最喜欢看的一本书：《生命中不能承受之轻》；最喜欢看的一部电影或电视剧：《女人香》；一生中最具影响的人：妈妈；自我评价：活力、自信让我更美丽！
这么好的一个女孩就这么毁了！！！
出了名，丢了名誉！
主要想整整李安（只不过人家护照不同）。
1，网上随便搜部3级片，都不是色戒能比的！那你要纯洁，请先把电脑砸了！
2，是不是给你把刀，你就要去杀人？？也就是说你现在不是杀人犯是因为你没刀？而不是因为你的情操高？多了个色戒，中国的素质就降了，那恐怕不是电影的原因哦！
3，电影本来就是生活的缩影，比如刚才广电局的禁令里面，同性恋，卖淫那些，生活中随处可见。我不是说电影都该演这些，而是本国的作风是，事情都摆在眼前的，就是不会放到台面上，自欺欺人，觉得不放台面上就可以当没这回事？
4，老子就是同性恋！我觉得我身边没几个比我优秀的！我朋友都知道我是，都很喜欢我！你广电凭什么禁我们同志电影！别人得奥斯卡的你连放都不准！表明你有档次！你广电局是动不动就剪两剪刀，或者禁，这样才能表明你们这群吃闲饭的在做事！
欲望满足了，电影纯洁了
农民工更有干劲了
你家里15，6岁的孩子，他，她看了这么“激动真实“的场面会有什么反应，你平常让他看吗？ 外面电影院播放你会让她去看吗？ 楼上说的对，他们现在还不会区分和欣赏这么“通俗”的艺术，我想，他们比起欣赏更喜欢去执行这种“艺术”
不可否认，也许《色戒》可能不错，还有稍微之前的《苹果》，但你有没有发现，我们的电影现在带有色情的文化越来越重了，应经可以登堂上面了
为什么说欧洲，西方可以，得看看整体文化素质，是整体
看看前几年一个破《劲舞团》游戏所表现出来的中国的下一代对色情文化的泛滥和不能控制，是不会控制，我们的新生代性教育才刚起来，他们还无法区别，吸收你们所谓《色戒》所谓的艺术，别只想着自己，政府是要为过去，现在，将来，在我们国家生活的所有人考虑的，别妄自菲薄！！！！
第一，这部电影是根据张爱玲的小说改编的，基本上是很忠实于原著的，因为小说我在很多年前就看过。我也很喜欢李安，他是一位很出色很具人文关怀的导演，那些说他是色情狂的人，是完全偏激盲目不理智的人。如果你认为他是色情狂，请去看他的别的电影，包括《饮食男女》，《喜宴》，《理智与情感》等等，他对各种题材的电影都把握得很好。不过很多人知道他是因为《卧虎藏龙》，《断背山》，除了《断背山》涉及到同性恋这种争议话题外，他其他的电影都非常好，比如《理智与情感》，这是第一次一个华人导演来执导一部纯英文小说，还是古典名著改编的电影（简奥斯汀的小说《理智与情感》），这部电影中名演员云集，包括有英国女绅士之称的爱玛汤普森，英国著名演员休葛兰特，这部电影捧红了凯特温斯莱特，就是后来主演《泰坦尼克号》女主角的女演员。这部电影非常成功，得了国际影展的大奖。这部电影从头到尾没有一个色情镜头，连色情的意识都没有，他很好的把握了19世纪英国乡绅的生活风貌，一个以中文为母语的男性导演，能把这部西方经典名著诠释得如此细腻，深邃，是非常难得的，因为很多西方导演也不一定能做到。从这部电影开始，李安真正走上国际化导演的道路。
李安对《色劫》这部电影有自己的理解，并且很努力的去把握上海三，四十年代的精髓，即使有激情镜头，那也是他希望通过这些镜头，来表达男女主角爱恨交织的情绪。你如果不原意看这些镜头，当然可以不看。不看也不会对电影的理解有很大的误差。电影的其他部分是非常出色的。如果不能理解这部电影，也OK，不可能所有人都喜欢同一部电影。我只想说，这部电影对中国惨淡的电影创作市场来说，是一个奇迹，如果你们现在不能理解，请20年后再来看这部电影，这部电影是会永栽中国电影史册的。
再次，中国上映的电影是经过删节的，不会有不适合的场景给未成年人看到。中国的电影分级制度是完全缺失的，而电影分级是政府应该做的，这已经是二十一世纪的今天了，世界上没有电影分级制度，完全靠某个政府部门来审查电影的国家，估计就剩下沙特阿拉伯等女性还需要蒙面纱才能出门的国家了。如果政府一味的删减电影，完全不考虑电影的完整性和整体意识，对电影创作来说一点好处也没有。
韩国电影在前些年有很大的进步，是因为韩国完全放开了电影创作的限制，而在那之前，韩国跟中国一样。是对电影进行完全审查的。
如果一部电影有不适合未成年人看的镜头，请政府分个级，在不允许未成年人进的影院放映，或者买票时请出示身份证。而不是一味的删减，减了再封杀演员。这简直是不可理喻的行为。
如果中国相关职能部门的脑子还跟50年前一样僵化，中国电影的末路也就不远，会有更多好演员向外发展，因为他们不敢再演有挑战性的角色，不管是有裸露镜头的还是涉及到政治的，因为一旦演了就要被封杀。所以中国14亿人口，拿不出一个好剧本，挑不出几个好演员。不是因为中国没人才，而是某些人才都被扼杀在无数的公文批文通知当中。
不检点的女人就该封杀!