• I'm In - [焦点·Focus]

    2007-01-24

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://mopa.blogbus.com/logs/4371124.html

    http://mopa.blogbus.com/files/1169650080.jpg

    从昨天早上8点,美国东部时间次日晚8时起,连续3个晚上,希拉里都在自己的网站以实时视频互动的方式直接与网民对话,明早是最后一场,赶得及的话可以在这里注册然后现场提问和听取她的回答,网站将从直播前两小时接受网民的问题递交。这是自更早前,上周六(20日)纽约当地时间上午9点30分,希拉里•罗德姆•克林顿通过她自己的因特网网站发布了事先拍摄的一段录象,题为《我来了》(I'm In),宣布成立总统选举试探委员会,正式表态角逐下届美国总统后,再次利用因特网这一“新锐”手段开始她的竞选活动,其中甚至没有举行新闻发布会。为此英国《泰晤士报》甚至发表评论,称美国大选步入网络2.0时代

    I'm In,我来了。很容易叫人联想起古罗马凯撒大帝横扫法国时曾经豪情万丈地说“我来了,我看见, 我征服”,而美国前第一夫人希拉里则以一句“我来了,我要赢”,发出了要成为美国第一位女总统的誓言。借助于网络发布或许是她一生中最重要的决定,在美国政治运作历史上,或许也可算是一种“变革”,虽然除此之外的内容与美国政客的传统运作方式并无太大差异,希拉里还是为选民预设了一堆“非常大的问题”:如何给予伊拉克战争一个“正确的结局”?如何确保每一名美国人都能享有充分的医疗保健?如何确保美国儿童能够继承一个洁净的环境和实现能源自给自足?如何减少危及社会安全保障和医疗保险的政府预算赤字?这些话题为大多数美国人所关注,也是自民主党人在本届美国国会掌握多数席位以来向共和党以及共和党阵营发起挑战的多个突破点。

    尽管希拉里宣布意向时只以共和党政府为攻击目标,但《纽约时报》记者希利(Patrick Healy)的这篇题为“Clinton says 'I'm in to win' 2008 race”的报道认定,在相距美国民主党和共和党各自挑选总统候选人的时间现在还有将近12个月,而且安排在早晨、尤其是周末早晨这个一贯并非发布重大新闻最佳日子的奇怪时间(在美国政坛上,宣布重大决定或消息的时间通常选在晚间),“实在早的离奇”。他分析,促使她“赶早”的因素是某种压力,甚或是党内的压力。确实如此,早在16日,比希拉里宣布参加总统选举还早4天,同为民主党人,代表伊利诺伊州的黑人参议员贝拉克•奥巴马就选择在人气选秀节目“美国偶像”新一季开播的当天,宣布参选总统,用的也是2.0方式,通过网络视频宣布参选。被誉为“肯尼迪式”魅力的黑人奥巴马在民主党内迄今所有有意参选者中,和希拉里一样最有希望,也最有可能发生竞争。而之后21日宣布参加2008年的总统大选的墨西哥裔美国人比尔•理查森同样也选择在个人网站上发表视频声明,甚至连老牌媒体CNN都不得不在一个小时的节目中播出他的网络视频。

    因此这次选举不仅被从一开始就抹上了很浓的网络2.0色彩,而且希拉里还根据他与新一代“美国偶像”黑人奥巴马之间现阶段竞争的首要因素是募集竞选所需资金的较量高调做出一个大胆决定,不接受政府提供的总统竞选基金的资助,这意味着她不仅要筹款参加预选,而且一旦获胜,还要筹集更多的钱与共和党总统候选人进行最后较量。在已宣布参加2008年总统大选的参选人中,希拉里是第一个拒绝领取总统竞选基金的人。如果她最终获得民主党侯选人提名,她又将成为美国历史上第一个不接受政府资助的总统候选人。这一着着实可以羞死布什克里和拖死其他对手。2004年角逐白宫宝座的共和党候选人、现任总统布什和民主党总统候选人克里在预选阶段拒绝了政府资助,但他们在获得本党总统候选人提名后,各自领取了政府提供的7450万美圆竞选资金。按照美国制度,这次最终获得总统候选人提名并代表两大党进行对决的人将获得政府提供的预计8500万美圆竞选资金。在预选阶段,每名候选人将可获得5000万资金。但美国总统竞选费用一届比一届高,布什为2004年竞选连任自筹了近3亿美圆,竞选专家预计2008年总统选举将使获得本党提名的总统候选人各自耗费5亿美圆,政府提供的竞选资金入不敷出,而且还附加很多限制,因此,像希拉里和克林顿都是筹集竞选资金的高手,当然宁愿舍弃政府的资助,以免筹资受到限制。但她的决定却将迫使那些没有这方面优势的竞争对手引起连锁反应,也只能硬着头皮迅速效仿,因为他们等不起,而这样就暴露了他们的短处。

    希拉里的另一个优势还在于其不同凡响的履历,并连续5年成为盖洛普民意调查所评出的“最受敬佩的妇女”。就在希拉里宣布参选意向的同一天,美国广播公司和《华盛顿邮报》公布一项民意调查结果,其中就涉及两大热门人选,希拉里和奥巴马。民调所获结果显示,希拉里在全美国范围内所获选民支持率为41%,奥巴马所获选民支持率为17%,两人之间存在相当大差距。这项民调的时间是1月16日至19日,民调对象是1000名随机选择的成年人。但民主党内依然有人担心希拉里赢不了选举,理由是可能那些不愿正视性别问题的人会以各种理由为幌子,比如当年的莱温斯基与克林顿的丑闻,曲线表达由于她是女人因此玩不转。但我倒并不十分担心这些,如今政坛似乎转入了“她时代”,法国女性杂志《marieclaire》(中文名:《嘉人》)美国版在去年12月号中就刊登了一篇题为《统治世界的妇女们》的文章,专门评点世界政坛上颇具知名度的女性领导人,她们包括韩国总理韩明淑、德国总理默克尔、智利总统巴切莱特、牙买加总理米勒、利比里亚总统瑟利夫和以色列外长利夫尼,再加上极有可能在今年法国总统大选中胜出的“政坛麦当娜”罗雅尔,美国虽作为大国,影响也不一样,但现今布什政府的国务卿赖斯不同样是女性,而且还是黑人女性。

    真正令我担心的是最终时刻怎样把支持率转化为相应有效的得票率,这点在最近结束的台湾高雄市长选举中从国民党候选人黄俊英的落选倒很值得借鉴,黄俊英在最初民调时也领先于民进党候选人陈菊,但后来因马英九授意在两岸政策上退守含糊,放弃有惠高雄经济的促进直航等意向而妄图借助靠拢本土意识讨好台南占多数的泛绿选民,结果既没争取到更多的绿营选票又造成蓝营和当地外省人聚住区选民的失望,使得这些人投票率直线下降,从过去的八成减至六成,其中就白白损失了一万多张选票,而最后结果落选仅因为相差1114张选票,所以如何有鲜明的立场表现和激发支持者投票热情是“我来了,我要赢”的关键,否则“起大早,赶晚集”在美国政坛同样不乏先例。

    但不管怎么说,女性、黑人、拉美裔,美国近段历史是否会出现布什和克林顿家族轮替执政的独特景观,还有网络2.0等等有这么多新鲜的元素首次充实在一场早早拉开帷幕的总统选举“悬疑剧”中,倒很似新一季开场的引人入胜的美剧,值得我们拭目以待。

    “我认为,”希拉里说,“变革将在2008年11月4日(总统选举日)到来。”但显然web2.0带给社会生活的变革已经到来了。

    附:希拉里《我来了》演讲稿

     

     

    Video Transcript: Presidential Exploratory Committee Announcement

    HILLARY CLINTON: I announced today that I am forming a presidential exploratory committee.

    I'm not just starting a campaign, though, I'm beginning a conversation -- with you, with America. Because we all need to be part of the discussion if we're all going to be part of the solution. And all of us have to be part of the solution.

    Let's talk about how to bring the right end to the war in Iraq and to restore respect for America around the world.

    How to make us energy independent and free of foreign oil.

    How to end the deficits that threaten Social Security and Medicare.

    And let's definitely talk about how every American can have quality affordable health care.

    You know, after six years of George Bush, it is time to renew the promise of America. Our basic bargain that no matter who you are or where you live, if you work hard and play by the rules, you can build a good life for yourself and your family.

    I grew up in a middle-class family in the middle of America, and we believed in that promise.

    I still do. I've spent my entire life trying to make good on it.

    Whether it was fighting for women's basic rights or childrens' basic health care. Protecting our Social Security, or protecting our soldiers. It's a kind of basic bargain, and we've got to keep up our end.

    So let's talk. Let's chat. Let's start a dialogue about your ideas and mine.

    Because the conversation in Washington has been just just a little one-sided lately, don't you think? And we can all see how well that works.

    And while I can't visit everyone's living room, I can try. And with a little help from modern technology, I'll be holding live online video chats this week, starting Monday.

    So let the conversation begin. I have a feeling it's going to be very interesting.

    TEXT: HillaryClinton.com


    收藏到:Del.icio.us

    评论

  • 最近<东方新闻>都在连播有关全球医保的一些调查,希拉里又在重提她的"全民医保",倒不见得比现行的医保体制高明,女人有时确实喜欢感情用事滴.

    劳拉腿上的皮肤癌复发的可能性很高,估计她也会像芭芭拉一样忍受下去,芭芭拉看上去一点都不慈祥.
    魔派回复tag说:
    又不要她当奶奶:)
    2007-03-12 22:50:01
  • 她和克林顿一定是彼此深爱,我相信他们的爱情~
    魔派回复tag说:
    据说布什已经跟劳拉签好了秘密离婚协议,会在2009年7月公开离婚。
    2007-03-10 16:35:05
  • 哦~~ I am not in~~

    不关心政治好多年~~~
    魔派回复小建说:
    I am not in这句也可以翻译成“我很老土”,呵呵。IN也可以是时尚的意思,相对OUT来讲,比COOL要雅一些。
    2007-01-27 15:23:53
  • MS我不关心政治已经NNNN久了……
    魔派回复笨女人说:
    这里没有打算政治化,这里只是想干涉一下美国内政:)))
    2007-01-25 17:28:13
  • From her, I see what power is. When you have to say"yes", you say "no". That is power!

    An brilliant, amazing, and elegant woman!



    By the way, where do you find such kind of audio clip?
    魔派回复freshlife说:
    Sorry, I can't find any such kind of audio clip now, you can try to ask him - http://blogsforhillary.com/ - a blog author that in support of Hillary Clinton.

    I think you can join MyBlogLog (http://www.mybloglog.com/), at there you can meet many fun blogger.
    2007-01-25 16:48:30
  • OK!
    魔派回复lost说:
    3Q!
    2007-01-25 12:55:33
  • 同样期盼女强人的出现~

    还有~欢迎加入群组!!!呵呵
    魔派回复夜羊说:
    感谢组长栽培:)
    2007-01-25 12:54:53
  • 在这里宣布下:正式参加2008美国总统竞选
    魔派回复虫儿说:
    期望你也来创造历史,成为有史以来第一位没有美国定居权的美国总统:)
    2007-01-25 09:46:33
  • 女强人啊~~
    魔派回复lost说:
    我有个提议,我们彼此链接一下,如何:)挺喜欢你的背景歌的~~
    2007-01-24 23:22:26